Dialoguer :

• « L’Helléniste engagé. Entretien avec Jean-Pierre Vernant ». Journal de Genève (Samedi littéraire), 11 février 1996.
• « A Rome, pas de culture sans plaisirs. Entretien avec Florence Dupont ». Journal de Genève (samedi littéraire), 11 décembre 1994.
• « Comment sauver le latin et le grec? Entretien avec Fabienne Bogadi ». Le Temps, 25 août 2006.
• « De l’Olympe grec à l’Olympe veveysan: autour de la Fête des Vignerons. Entretien avec Ghania Adamo ». Le Temps (samedi culturel), 24 juillet 1999.
• « Enseigner la tradition classique. Entretien avec Isabelle Rüf ». Le Temps (samedi culturel), 18 novembre 2006.
• « L’Iliade, une histoire de toujours, sans cesse à réinterpréter. Entretien avec Isabelle Rüf ». Le Temps (samedi culturel), 17 août 2022.

Coupe attique, peintre d’Onesimos, 500-490 av. J.-C., Berlin, Altes Museum (Antikensammlung) F 2322